Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - предмет

 

Перевод с русского языка предмет на английский

предмет
муж.
1) object
article, item
goods мн. предметы широкого потребления – consumer goods предметы первой необходимости – necessities, living essentials предметы домашнего обихода – household goods
2) (тема) subject, topic, theme
object (of), target (of) становиться предметом толков – to become the object/target of gossip предмет насмешек – object of ridicule, butt предмет спора – point at issue
3) (в школе) subject
|| на предмет

м.
1. object/thing
2. (вещь) article
~ы роскоши articles of luxury
~ы первой необходимости the necessaries of life
~ы домашнего обихода household articles
~ы потребления эк. consumer items
~ы вывоза articles of export
~ы длительного пользования эк. durables
3. (тема) subject, topic
~ы научного исследования subjects of research
~ лекции subject/ theme of a lecture
~ договора matter/subject of contract
4. (цикл знаний) subject
какие ~ы он преподаёт? what subjects does he teach?
5. быть ~ом насмешек be* an object of ridicule
на ~ чего-л. in order to/for
~ный subject attr.
~ный указатель index ( pl. -exes, -ices)
~ный каталог subject catalogue

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м. 1. object; (вещь) article, itemпредметы широкого потребления — consumer(s') goods предметы личного потребления — articles of personal consumption предметы первой необходимости — top priorities 2. (тема) subject, topic, themeпредмет научного исследования — subject of scientific research предмет спора — the point at issue 3. (в преподавании) subject 4. воен.:местный предмет — (ground) feature   на предмет (рд.) — for the purpose (of) ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.1.Всякое конкретное, материальное явление, воспринимаемое органами чувств и мышлением как нечто существующее особо,Одушевленный предмет. Неодушевленный предмет.□Встав с постели, Аркадий раскрыл окно — и первый предмет, бросившийся ему в глаза, был Василий Иванович. Тургенев, Отцы и дети.Уже начиналось утро… --Воздух заметно посерел, и в нем стали обозначаться отдаленные предметы: кусты, деревья, столбы. Березко, Мирный город.||Вещь (преимущественно бытового обихода, трудовой деятельности и т. п.), обслуживающая ту или иную потребность, продукт.Предметы домашнего обихода. Предметы народного потребления. Предметы первой необходимости. Предметы роскоши.□В сундуках, которыми была наполнена ее комната, было решительно все. Что бы ни понадобилось, обыкновенно говаривали: «Надо спросить у Натальи Савишны», и действительно, порывшись немного, она находила требуемый предмет. Л. Толстой, Детство.{Матросы} целые дни проводили в суете, запасаясь углем, снарядами, машинным маслом, съестными продуктами и другими необходимыми предметами. Новиков-Прибой, Шалый.2.Явление действительности, факт.— Мне случалось слышать ваши...
Академический словарь русского языка
3.
  matter, object ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины